In deze aflevering spreekt Lotte met Henk, die op jonge leeftijd hersenletsel opliep. Hij vertelt hoe hij zijn leven opnieuw moest vormgeven: een nieuwe balans, identiteit en toekomst. Hij deelt eerlijk wat daarbij komt kijken: terugval, vermoeidheid en telkens opnieuw zoeken naar evenwicht. Een herkenbaar gesprek voor iedereen die met NAH te maken heeft.